Аура-воин ДАНБАЙН
Перевод - antinormanist
ПЛЕННИК БИШОТТА
Это - 2-е подразделение, продолжаем продвижение к цели.
Мы можем предложить вам продовольственные поставки,
но не можем передать вам снаряжение.
Мы всё ещё не знаем, что вы за люди.
Меня не колышет, знаете или не знаете!
Если вы не сделаете то, что мы сказали,
нам придётся уничтожить этот город под названием Вашингтон!
Мы ответим в течении тридцати минут.
Мы должны попросить вас подождать пока.
Хорошо, тридцать минут.
Лас-Вегас разрушен,
и вы говорите, что это было не ядерное оружие?
Разрушения соответствуют обычной бомбе невообразимой мощности.
Но ядерный взрыв в Тянь-Шане,
что это было такое?
Это засекли со спутника?
Не думаю, что это были внутренние разногласия.
Само правительство использовало это,
в ответ на появление кораблей подобных "Вилл Висп".
Военные авторитеты в панике.
Поскольку нет никакой войны.
Бастон Велл, да?
Вроде так звался сказочный мир в "Герое" или чем-то подобной?
Если такова причина, может сожжём эту книгу лазерами?
Хотелось бы, чтобы всё так и было, но...
Согласно новостям, "Вилл Висп" вошёл в Вашингтон, так что...
Если Америка захвачена,
это значит, что половина сил Верхней Земли оказалось в руках Дрейка.
Но я полагаю, что прямо сейчас мы должны освободить Европу
от тех дьявольских сил, что окутывают её.
Дьявольских сил?
Переговоры со здешним правительством шли не гладко.
Возможно, это было из-за Джерил Кочиби.
Из-за Джерил?
Да.
Начинайте техобслуживание сразу после посадки!
Раз-два! Раз-два!
Интересно, сможем ли мы попасть домой, в Бастон Велл?
Даже если ты спросишь об этом...
Эй! Достань этот цветок!
Нельзя вредить цветам.
Но они красивые!
Шо! Как ваш разговор с леди Шилой?
Леди Шила намерена вернуться в Бастон Велл?
Если битва закончится.
Правда?!
Достань мне цветок!
Белль Ал!
Цветы! Я хочу их!
Ты в порядке?
У тебя нездоровый цвет лица.
А, у меня всё прекрасно. Извини.
Неопознанные объекты приближаются с кормы!
Приготовится к бою!
С кормы?
Значит, они появились с Атлантики!
Чам, остаёшься здесь...
Я тоже иду!
Не думал, что встречу такое по пути к Бишотту!
Вот повезло.
Наверное, стоит проверить их силы?
Я вылетаю.
Шо, ты защищаешь "Гран Гаран"!
Марвел! Ты снова спешишь!
Они опаздывают!
Аура-воины "Гран Гарана" такие медлительные!
Он быстрый! Кто это?
Такой уровень маневренности мне больше не страшен, Шо!
Нет, это Марвел?
Тодд Гиннесс!
Откуда ты взялся?
Для меня не так странно встречаться с Дрейком в Америке?
С Дрейком?!
Неужели это ты продал Америку?
Моя мама в Бостоне.
С чего я буду делать такое?
Это подразделение Тангии! Они же слабы в битве!
Подразделение Бозонов появилось.
Шо, я не вижу Данбайна!
Что?!
Что они творят?!
Как их могут сбивать?
Армия Дрейка гораздо опытнее в битве!
Где Марвел?
Тодд!
Идёшь со мной, Марвел!
Марвел!
Нет!
Шо! А так сможешь атаковать?!
Если приблизишься ещё, я убью Марвел в кабине!
Тодд! Что ты затеял?!
Это - не шутка!
Вот что я сделаю!
Тодд Гиннес!
Она захвачена! Марвел захвачена!
Что?! Ты говоришь, Тодд захватил Данбайн?!
Похоже, он захватил её по пути сюда с "Вилл Висп".
Как он смог захватить её?
Глядя на его силу,
никогда бы не подумал, что Шо или Марвел проиграют ему.
Лорд Тодд! Вы смогли захватить?
Бывает же, когда и мне тоже везёт!
Так что не стоит меня недооценивать!
Что это?
А! Это - "Гарава" Черного Рыцаря.
"Черный Рыцарь"?
Так он всё ещё шляется вокруг?
Доставьте мой подарок Бишотту!
Да!
Так это всё же Марвел Фрозен!
Бишотт и Лиза!
Ох? Какие неожиданные гости.
Рады сюрпризу?
Тодд Гиннес.
Благодарю вас за ваше долгое путешествие.
Думаю, сэр Дрейк как обычно в форме?
Это Величество угрожал земле, называемой Америка
и добился их сотрудничества.
Вот как?
Это весьма ускорит наши планы.
Уведите прочь!
Да!
Лорд Бишотт.
Прежде чем встретится с "Вилл Висп",
как насчёт, чтобы использовать "это" для удара по "Гран Гарану" и "Гораону"?
Что за "это"...
Воин духа, Марвел Фрозен, её жизнь должна быть важна для них.
Они не захотят просто потерять её.
Как и ожидалось от леди Лизы...
Ни Элле, ни Шила не бросят в беде своего воина духа.
Эта мягкость - их уязвимое место.
Вы - страшная женщина.
Марвел...
Леди Шила...
Элле Хам Земли Рау.
Наконец то мы смогли встретиться.
Рада видеть вас.
Формальности необязательны, леди Элле.
Нам нужно спешить. Марвел...
Так вы то же слышали сообщение с "Геа Гринга"?
То, что Марвел Фрозен взята как заложник...
Мои извинения. "Зерана" опоздала.
Нет, вы ошибаетесь.
Всё потому, что я слишком много использовала Ни и Шо ради своих интересов.
Именно я стала причиной этого.
Сосредоточив силы своей страны,
и создав гигантский линкор,
Я слишком сильно связала Бастон Велл и Верхнюю Землю.
Может быть, именно я виновна в произошедшем.
Леди Шила, вы ошибаетесь.
Ни, утешения не нужны.
Да.
Я хочу отправиться на "Геа Гринг" и занять место Марвел.
Леди Шила! Я пойду на "Геа Гринг"!
Когда я поменяюсь местами с Марвел,
пожалуйста, уничтожьте "Геа Гринг" "Гораоном" и "Гран Гараном".
Став пленником, я всё же смогу одержать победу!
Слишком много болтаете! Я уже ответила на ваши слова!
Она сегодня страшная!
Разумеется.
Чам, взбодрись немного.
Если бы у меня был аура-воин,
я что-то могла сделать...
Марвел!
Леди Шила.
Поступил ультиматум с "Геа Гринга"!
Что-то о том, сдадимся мы или нет.
Ультиматум?
Можете вывести на монитор?
Да!
Всё равно, что случиться со мной!
"Геа Гринг" должен быть уничтожен сейчас же или...
Шила, Элле.
Вы слышали? Вы позволите этому воину духа умереть напрасно?
Я нашла красивый цветок!
Белль, прекрати!
Леди Шила...
Что-то произошло?
Ты разве не слышала разговор?
Ох, она не смотрит на меня!
Разумеется!
Мы не можем оставить корабль!
Мы же просто не выживем, если останемся без него на Земле!
Тогда Марвел умрет!
Я пойду и спасу Марвел.
Вылет без разрешения абсолютно недопустим,
Кин Кисс!
"Гораон" тоже будет покинут.
Леди Элле?!
Я сдамся также.
Это не допустимо!
Леди Шила.
И затем давайте сразу уничтожим "Геа Гринг".
Что вы задумали, леди Шила?
Мы должны сделать, чтобы это выглядело, что мы сдаёмся, и тогда атаковать.
Не могу поверить, что леди Шила может предложить такое...
Мы же тогда не сможем спасти Марвел!
Я то же несу злобу Джерил.
Обмануть Бишотта и позволить умереть Марвел,
Я приму ответственность за оба эти преступления.
Марвел поймёт наши действия.
Чтобы зло было сокрушено, очень многим придётся погибнуть.
Пожалуйста пойми, Кин Кисс.
Да.
Понятно, Ни Гивен?
Да... леди Шила.
Вы любите её?
Я не знаю этого.
Не знаю,
но это не имеет значения.
Может, будет шанс спасти её.
Давайте поверим в это.
Да.
Говоришь, что они сдаются ради меня?
Счастлива, Марвел?
Это же глупость!
Значит, ваше присутствие настолько важно.
Что же случится, если они спасут меня так?
Они не могут сделать это...
Не могут! Не могут!
Эвакуация военного персонала секции 256 завершена!
Пять минут до завершения эвакуации персонала из машинного отделения #18!
Не будьте небрежными! Война кончается!
Не могу поверить, что это только злоба Джерил Кочиби.
Леди Шила! Они закончили войну?
Белль! Пошли!
Как дела?
Да...
Мы заканчиваем эвакуацию персонала корабля.
Этот план...
Извините?
Нет, ничего такого.
Сэр Бишотт.
Мы уже заканчиваем.
Пожалуйста, выпустите Марвел Фрозен.
Я выполняю обещания.
Пошли.
Леди Элле! Леди Шила! Вы не должны сдаваться!
Марвел!
Этот Бишотт!
Марвел!
Но я отдам вам Марвел, только убедившись собственными глазами,
что корабли покинуты.
Это - ваш шанс, чтобы уничтожить "Геа Гринг"!
Мы закончим в течении 10 минуты.
Пожалуйста, подождите.
Вы такая послушная, Шила Лапана?
Закрыто.
Она сработает обязательно!
Подразделения аура-воинов!
Проверьте "Гран Гаран" и "Гораон"!
Попробуйте вывести из строя аура-машины на палубе!
Так же попытайтесь узнать вражеские намерения!
Кроме того, найдите Билбайн и...
Я уже дал приказ, чтобы его уничтожили в первую очередь.
Как я и ожидала от вас, сэр Бишотт.
Бозоны просто уничтожаются!
Они то же сделают и с "Гран Гараном".
Билбайн обнаружен! Я уничтожу его!
Так, у нас получилось?
Как Шила так и Элее оказались серьёзны в вопросе о сдаче, верно?
Хорошо! Уничтожьте ещё 1-2 машины!
Эбе.
Ещё нет.
Заманим "Геа Гринг" поближе.
Войны больше не будет?!
Конечно!
Леди Шила! Пожалуйста, сражайтесь!
После того, как мы заманим их ближе...
Шила Лапана! Элле Хам!
Вы так же должны покинуть свои корабли.
Я пошлю Доро к вашим мостикам.
Я намерен пригласить вас обоих на свой корабль.
Мы же об этом не договаривались!
Бишотт изначально запланировал взять в заложники обеих королев!
Я так доволен покорностью ваших сердец.
Так, королевы...
Леди Шила!
Шо! Поехали!
Да!
Всем орудиям! Огонь по "Геа Грингу"!
Цельтесь только в "Геа Гринг"! Всем, вернуться на корабль!
Они планировали это с самого начала?!
Они серьезно?
Что там творится?
Чёртов Бишотт!
Как говорится, "планирующий тонет в своих планах".
Марвел! Где ты?!
Шо, прямо!
Шила! Элле! Вы передумали?
Нет.
С самого начала эти женщины...
Они позволяли Марвел умереть с самого начала!
Хитрые суки!
Мы идём!
Давай!
Здесь нет?
Это что-то.
Так для вас жизнь Марвел ничего не стоит?
Ты можешь почувствовать Марвел?
Не знаю! Как насчёт туда?!
Я не позволю Билбайну делать, что ему вздумается!
Приближается!
Знаю! Это Тодд?!
Марвел!
Бесполезно!
Я не позволю тебе пройти!
Даже если мне не нравился этот план...
Прочь!
Шо! Ты всё ещё не нашёл Марвел?!
Шо! Слишком долго возишься! При таких условиях, Марвел...
Леди Элле! На мостике опасно! Идите в свою комнату, пожалуйста!
Я командую битвой.
Шо Зама! Вы ещё не обнаружили Марвел?!
Новые враги?
Ни, Кин, разберитесь здесь!
Разберитесь здесь!
Данбайн!
Марвел! Она рядом!
Марвел! Где ты?! Пожалуйста, скажи!
Марвел была связанной на Тангии.
Мы не успели вовремя?
Не может быть!
Шо! Слева!
Вот как?! Леди Элле...
Я не ошиблась. Она - с твоей левой руки.
Голос крови!
Марвел?!
Марвел?
Уходи с Данбайном.
Почему?
Мне не нравятся методы Бишотта с взятием заложников.
Черный Рыцарь.
Пока мы не сразимся один на один в дуэли аура-воинов,
Я не могу позволить тебе умереть.
Уходи сейчас же, Шо Зама!
Вместе с Марвел.
Чёрт! Тут нет никаких работоспособных аура-воинов?!
Билбайн и Данбайн?
Шо! Марвел!
Марвел освобождена!
"Гран Гаран", "Гораон", слышите меня?
Она освобождена?
Слава богу.
Бог не оставил нас.
Леди Элле...
В сражение против двух линкоров наше положение довольно невыгодно.
Вы уже продумали стратегию на такой случай?
Разумеется.
Кроме патрулей, всем подразделениям отступить.
Да!
Пожалуйста, простите нас, Марвел Фрозен.
Леди Шила и леди Элле, я хорошо знаю ваши сердца.
Это так хорошо, что два ваших Величества
смогли объединиться ради этого.
Спасибо, Марвел.
Благодарна вам за ваше сердце.
Я так рада знать таких людей как Марвел.
Леди Элле... Огромное спасибо.
Теперь мы должны поспешить с ремонтом всех подразделений.
Не стоит беспокоиться.
Я уже отдала соответствующие приказы.
Вы же оба, пожалуйста, отдохните сегодня вечером.
Леди Шила Лапана.
Огромное спасибо.
Поскольку нам предстоят ещё более тяжёлые битвы...
Дрейк всё ещё не покинул Америку.
Да.
Используя Париж как щит, Бишотт Хатт пытается нанести удар по Элле и Шиле.
Шо, пытаясь не допустить разрастания битвы,
представляет себя изменником и отправляется к Бишотту.
Черный Рыцарь видит насквозь, что он задумал и атакует Шо.
Их сила ауры воспламеняет всё вокруг
и разгорается в Париже.
В следующей серии - "Париж в огне"
Облака войны призывают Шо